Про проект
Сайт "Terra Oblita – Open Memory Map" (відкрита мапа пам'яті) – це міжнародна платформа для відновлення пам'яті жертв націонал-соціалізму, які фігурують незначною мірою або зовсім не фігурують у громадській свідомості. За допомоги платформи ми хочемо підтримати відновлення локальної пам'яті про постраждалих і загиблих на території колишнього СРСР і Німеччини: допомогти у пошуку і розповсюдженні інформації про маловідомі місця пам'яті, а також у створенні нових меморіальних практик. Ми вважаємо, що історія жертв націонал-соціалізму ніколи не може бути написана до кінця, але кожна окрема з цих історій має право бути почутою, незалежно від сформованих культур пам'яті. В той же час, вивчення прогалин, що існують в колективній пам'яті, дозволяє нам краще зрозуміти як чужу, так і власну культуру.

«Забуті» жертви – це різні групи людей, які постраждали від націонал-соціалістичного режиму, проте недостатньо представлені в історії тієї чи іншої країни або народу. Так, пам'ять про радянських військовополонених практично не представлена в громадському просторі, незважаючи на величезні масштаби полону військовослужбовців Червоної армії на початку війни та масову смертність в німецьких таборах. Як у Німеччині, так і на території колишнього СРСР їх не прийнято згадувати на пам'ятних заходах, присвячених війні, у художній і науковій літературі чи під час громадських дискусій. Відсутність згадок про ці групи населення в публічному полі ускладнює практики пам'яті для кожної окремої особистої історії й підтримку сімейної, локальної пам'яті та наративів. Це призводить до того, що групи й теми, пам'ять про які існує на громадському рівні, заглушають решту «забутих» жертв. 

Формат платформи 

Формат платформи – інтерактивна мапа, будь-який відвідувач якої має можливість запропонувати відоме йому місце пам'яті й розповісти про нього. Такою точкою на мапі може бути маловідомий меморіал або місце, що несе в собі пам'ять про застосування примусової праці, чи свідчить про страти й поховання. Ми перевіримо текст публікації та якнайшвидше зробимо його доступним для перегляду й внесення нових пропозицій іншими відвідувачами. 

Ми сподіваємося, що Terra Oblita дозволить близьким і родичам постраждалих від злочинів націонал-соціалізму знайти місця пам'яті про них, поділитися власними знаннями стосовно невідомих меморіальних локацій. Водночас ми раді будь-якому внеску в процес заповнення прогалин для цієї сторінки історії війни й готові до взаємодії з різними аудиторіями. З одного боку, платформа повинна стати збіркою цінних джерел для професійного вивчення меморіальних практик на території Німеччини та колишнього СРСР. У той же час, на ній будуть розміщені методичні матеріали для шкільних викладачів, які бажають розкрити для своїх підопічних історію жертв націонал-соціалізму й показати відмінності між культурами пам'яті.

Групове фото всіх учасників проекту в Бремені

Організатори та партнери 

Платформа створена в рамках проекту «Memory-Wiki – по слідах пам'яті «забутих» жертв націонал-соціалізму в країнах колишнього Радянського Союзу і Німеччини», який був організований берлінським громадським об'єднанням «KONTAKTE- KOHTAKTbI». Над ідеєю та наповненням сайту працювали студенти-історики чотирьох університетів: Бременського університету, Дніпровського національного університету ім. Олеся Гончара, Південного федерального університету м. Ростові-на-Дону і Національного дослідницького університету «Вища школа економіки» м. Москви.

Проект був здійснений об’єднанням KONTAKTE-KOHTAKTbI за підтримки фонду Erinnerung Lindau, фонду Erinnerung, Verantwortung, Zukunft та Міністерства іноземних справ Німеччини
 
KONTAKTE-KOHTAKTbI
Feurigstr. 68, 10827 Berlin
Телефон: +49 (0)30 78705288
Ел. адреса:  info@kontakte-kontakty.de 
kontakte-kontakty.de 

Контакт

Ел. адреса: OpenMemoryMap@gmail.com